Next Event
Latest News
Hosted software model minimises upfront costs for interactive TV, web and mobile deliveryYouTube's auto-caps: it's no substitute for human subtitlers
WinCAPS InSERT Player first customers for new load-n-go dubbing inserter
Televisa and Supercanal bringing WinCAPS to Latin America
Subtitling live webcasts for Gucci and Puma by Red Bee Media in France
Teletext comes to Kenya as SysMedia enables new KBC service.
...Other News
Subtitle Output and Capture
SysMedia provides a full range of options to support subtitle delivery (and capture) for live and off-line workflows.
InVISION caption generator for broadcast transmission or dubbing
InVISION is a self contained unit to burn-in open subtitles for SDI video in HD or SD. Available in a range of configurations starting at a very competitive entry-level SD-only system and moving up the range to full HD capability.
SDO7 broadcast teletext and DVB subtitle inserter
The SDO7 range of broadcast subtitle data inserters delivers VBI teletext, DVB bitmap subtitles and DVB teletext output.
WinCAPS InSERT Player
The WinCAPS InSERT Player combines the teletext insertion capabilities of the SDO7 with the simple WinCAPS Player timed subtitle replay software to support video dub operations in an easy-to-use single unit.
SDR7 teletext to DVB subtitle transcoder
The SDR7 decodes and transcodes vertical interval teletext subtitles in scrolling or block mode into an equivalently formatted and timed DVB subtitle output, in real time.
WinCAPS subtitle file export
WinCAPS supports an extensive range of import/export formats including STL, PAC, 890, CAP, various text formats and the new DFXP/MXF/W3C timed text format.
Digital Cinema
WinCAPS exports to the common DCI DLP and DTS formats as standard.
Web subtitling
WinCAPS exports to the SMI format for streamed Windows Media captions and the new W3C timed text format for Flash as standard. We can also provide simple XML output to caption live webstreaming.
Non-linear video editoring systems
WinCAPS exports to popular editing systems such as Final Cut Pro as standard and also supports the DXFP version of the MXF video file format.
DVD Builder for DVD and Blu-ray disc
The WinCAPS DVD Builder creates images and control files for all popular DVD authoring systems. It includes user-configurable templates, and a batch processing option for unattended workflow. WinCAPS itself supports a few DVD caption formats and export for DVD Studio Pro.
InFILE inserter for file based workflows
The InFILE range of software inserters allows data insertion of teletext, Line 21, DVB and closed captions into digital media files.
ProSTAR
Our ProSTAR software provides automated transmission of timed subtitles to SysMedia output devices with the option of full control by the playout automation system.
Third Party Subtitle Transmission Systems
WinCAPS can provide live subtitles and off-line files that are fully compatible with other vendor's subtitle transmission systems (such as those from Screen or Cavena).
CAPture - restore subtitles from tape or capture live output
CAPture enables teletext subtitle data to be captured from VBI (e.g. off-air or tape) and compiled into a subtitle file for archiving, repeat broadcast or amendment. Both scrolling (word-by-word) and block mode subtitles can be handled, with a conversion from scrolling format into block for subsequent re-editing and timing. This has great time-saving benefits in two situations: (1) restoring editorial access to VBI-encoded subtitle data in video archives, and (2) enabling easy repeat use of subtitles from a live broadcast, even if some editing is needed.
| << Speech Recognition | Offline Subtitling >> |