Subtitle Delivery

SysMedia provides a full range of options to support subtitle delivery and workflow requirements.

InVISION caption generator for broadcast transmission or dubbing

InVISION is a self contained unit to burn-in open subtitles for SDI video in HD or SD. Available in a range of configurations starting at a very competitive entry-level SD-only system and moving up the range to full HD capability.

SDO7 broadcast teletext and DVB subtitle inserter

The SDO7 range of broadcast subtitle data inserters delivers VBI teletext, DVB bitmap subtitles and DVB teletext output.

SDR7 teletext to DVB subtitle transcoder

SDR7 decodes and transcodes vertical interval teletext subtitles in scrolling or block mode into an equivalently formatted and timed DVB subtitle output, in real time.

DVD Builder for DVD and Blu-ray disc

The WinCAPS DVD Builder creates images and control files for all popular DVD authoring systems. It includes user-configurable templates, and a batch processing option for unattended workflow.

InFILE inserter for file based workflows

The InFILE range of software inserters allows data insertion of teletext, DVB and closed captions into digital media files.

Digital Cinema export

WinCAPS exports to common DCI formats as standard.

Exports for Non-Linear Editors and Web

WinCAPS exports to popular editing systems such as Final Cut Pro as standard and also supports the SMI format for streamed Windows Media captions, as well as the new W3C timed text format for Flash and MXF.


<< Ingest & Capture Offline Subtitling >>