Offline Subtitling
WinCAPS is our professional subtitling preparation software, used by freelancers, broadcasters and subtitling houses worldwide.

Open-caption translation subtitles in any language, closed-caption access subtitles - all can be produced in record time with our intuitive design and advanced productivity tools.
Live and News Subtitling
WinCAPS customers produce high-quality subtitles for news, sports and other live shows.

We make live subtitling as cost-effective, accurate, fast and easy as possible by advising on the use of tools for speech recognition, fast keyboard input and automatic downloads of scripts and runorders.
Speech Timing Productivity Tools
The new WinCAPS Qu4ntum offline subtitling suite is designed with productivity in mind. Its AutoTime feature saves time during intralingual offline subtitle production by automatically timing subtitles to the equivalent audio allowing for reading speed and shot-changes.
Speech Recognition
Speech recognition is a fast and easy way to enter subtitle text. Our SpeakTITLE interface in WinCAPS maximises the benefits.

We provide training courses and automated error-correction systems to ensure that you deliver results quickly and with the best possible quality.
File-Based Workflows
WinCAPS and DVD Builder support DVD and Blu-ray authoring systems and most subtitle/caption file formats for broadcast television, web and digital cinema.

WinCAPS also exports files suitable for NLE packages, such as Final Cut Pro, helping to support today's file-based workflows.
Subtitle Output and Capture
Our delivery range includes SDO7 teletext subtitle inserters, SDR7 teletext-DVB transcoding and insertion, and InVISION HD/SD caption generators.

Our CAPture technology allows live subtitles to be captured for repeats and editable offline files to be produced from archives.